本日は海外で実際に使用されている英文から
英語上達エクササイズを行いましょう!
<今回の英文>
Staying hungry forces you
to push yourself to continue to survive,
grow, and evolve.
<主要なボキャブラリー>
【force】
意味:~させる(動詞)
発音:フォース(フォは上前歯を下唇へ)
<一番強く発音する箇所:foのo>【continue】
意味:継続する(動詞)
発音:クンティニュ–(クンは口元閉じ気味で)
<一番強く発音する箇所:tinのi>【evolve】
意味:進化する(動詞)
発音:イヴォルヴ(ヴォとヴは上前歯を下唇へ)
<一番強く発音する箇所:evoのo>━━━━━━━━━━━━━━━━━━・・・・・‥‥‥…
日本語に対応する英単語を1秒以内で答えましょう
━━━━━━━━━━━━━━━━━━・・・・・‥‥‥…1:~させる(動詞)
2:継続する(動詞)
3:進化する(動詞)━━━━━━━━━━━━━━━━━━・・・・・‥‥‥…
1秒以内で答えられたら次の英訳を味わいましょう。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━・・・・・‥‥‥…【1: force】
⇒to make someone do something
they do not want to do:【2: continue】
⇒to not stop happening, existing,
or doing something:【3: evolve】
⇒to develop and change gradually
over a long period of time:
<なるべく直訳のまま英文を理解しよう!>
【★英文★】
=Staying hungry forces you
to push yourself to continue to survive,
grow, and evolve.=<直訳>
ハングリーでいることはね、させるよ、あなたをね、
プッシュすることをあなた自身を、継続させる為に、
生き残ること、成長すること、そして進化することへね。
<英文を2つのパターンで音読しよう!>
━━━━━━━━━━━━━━━━━━・・・・・‥‥‥…
スラッシュ箇所で区切りながら意味理解を伴った音読!
━━━━━━━━━━━━━━━━━━・・・・・‥‥‥…Staying hungry forces you /
to push yourself / to continue to survive,
grow, and evolve.━━━━━━━━━━━━━━━━━━・・・・・‥‥‥…
できるだけスピードをあげて最後の音読!
━━━━━━━━━━━━━━━━━━・・・・・‥‥‥…Staying hungry forces you to push yourself
to continue to survive, grow, and evolve.
<今回のワンポイント to do>
今回の英文はto doの型が多く出ています。
to push, to continue, to survive, grow and evolveいずれもいわゆる不定詞と呼ばれるもので
不定詞には副詞的用法や形容詞的用法などありますが、それらの用法を意識するよりtoを→(矢印)のように
「こちら」と感じてその後の動詞を感じていくと
用法に混乱しなくなります。