本日は海外で実際に使用されている英文から
英語上達エクササイズを行いましょう!
<今回の英文>
People are working not only from home
but from wherever it is convenient,
<主要なボキャブラリー>
【people】
意味:人々(名詞)
発音:ピィ–ポゥ(ポゥのゥは舌先上前歯裏)
<一番強く発音する箇所:peのe>【wherever】
意味:どこでも(接続詞)
発音:ウェラエヴァ(ヴァは上前歯下唇へ)
<一番強く発音する箇所:evのe>【convenient】
意味:便利な(形容詞)
発音:クンヴィ–ニエント(クンは口元閉じ気味で)
<一番強く発音する箇所:veのe>━━━━━━━━━━━━━━━━━━・・・・・‥‥‥…
日本語に対応する英単語を1秒以内で答えましょう
━━━━━━━━━━━━━━━━━━・・・・・‥‥‥…1:人々(名詞)
2:どこでも(接続詞)
3:便利な(形容詞)━━━━━━━━━━━━━━━━━━・・・・・‥‥‥…
1秒以内で答えられたら次の英訳を味わいましょう。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━・・・・・‥‥‥…【1: people】
⇒used as the plural of ‘person’ to refer
to men, women, and children:【2: wherever】
⇒to or at any place, position, or situation:【3: convenient】
⇒useful to you because it saves you time,
or does not spoil your plans or cause you problems:
<なるべく直訳のまま英文を理解しよう!>
【★英文★】
=People are working not only from home
but from wherever it is convenient,=<直訳>
人々は (are以下の状態) 働いているよ、家だけでなく、
どこでもね、それが (is以下の状態) 便利なら、
<英文を2つのパターンで音読しよう!>
━━━━━━━━━━━━━━━━━━・・・・・‥‥‥…
スラッシュ箇所で区切りながら意味理解を伴った音読!
━━━━━━━━━━━━━━━━━━・・・・・‥‥‥…People are working / not only from home /
but from wherever it is convenient,━━━━━━━━━━━━━━━━━━・・・・・‥‥‥…
できるだけスピードをあげて最後の音読!
━━━━━━━━━━━━━━━━━━・・・・・‥‥‥…People are working not only from home
but from wherever it is convenient,
<今回のワンポイント 複合関係詞>
今回は例文に出てくる複合関係詞です。
名前が仰々しいので難しそうですが、
意味的にはno matter〜と同じ役割になります。no matterはmatter(問題)をnoで完全に打ち消している
コアから問題じゃないよというイメージです。no matter where(場所は問題ない)=wherever(どこでも)
no matter when(時間は問題ない)=whenever(いつでも)
no matter who (人は問題ない)=whoever(誰でも)
no matter which(どれは問題ない)=whichever(どれでも)
no matter what(何は問題ない)=whatever(何でも)
疑問詞にeverを繋げてno matter〜というイメージで捉えましょう!