「現状」って英語で?

本日は実際の英会話シーンで使われる英会話表現をお伝えします。

<現状>

Hey, do you wanna come with us?
(なー、一緒に行きたい?)

I do, but, I can’t. As it stands, I’m so busy to work.
(行きたいけど無理。現状では仕事で凄く忙しい)

<簡単ポイント解説:as it stands>

これまでの記事でも何度か説明しているようにasは特に訳す必要はなく、
ただ2つの物語を同時に
重ねたい時に使いますね。

itは今の状態を指します。
時や距離などを表す時に代役で立てられるitです。

そのit(今の状態)がstand(立っている)している状況です。

今の状況では・・・
現状では・・・
今のままでは・・・

など現在の状態に対してasを使って同時にit stands
を重ねて何かを訴える時に良く使われます。

 

<本日の英会話表現のボキャビル>

実践の英会話表現で使われた重要な
英単語・熟語を英語で理解してみましょう!

as it stands

「as something is now, without changes to it」
(変化することなく何かが今のまま)

 

関連記事

  1. 「外に出たい(切迫)」って英語で?

  2. 前置詞のニュアンスを理解する?

  3. 英語上達エクササイズ(whileの使い方)

  4. 「お前に腹立った」って英語で?

  5. 接続詞so/forの使い方

  6. 主要前置詞のコアをおさえろ!with編

  1. 英語名言 全ては自己責任!

  2. 頭を冷やすって英語で?

  3. 英語発音の母音 əː(ɜː)音

  4. 英語上達エクササイズ howeverとbutの違い

  5. 英語名言「試練は超えられる!」

  6. 注意事項を読むって英語で?

  7. 英語発音の母音 ə音

  1. 英語名言「なりたい自分を想像する!」

  2. 「そうではなく」って英語で?

  3. 英語名言「目的ある人生は楽しい!」

  4. 英語発音の子音 ch音の出し方

  5. 英語上達エクササイズ(rather thanの使い方)

  6. 主要前置詞のコアをおさえろ!at編

  7. 英語発音の子音 k音とg音

ブログ(エリア別)

ブログ(目的別)