本日は海外で実際に使用されている英文から
英語上達エクササイズを行いましょう！
＜今回の英文＞
But when they can’t immediately find the wallet’s owner,
they pick it up and take it to a nearby police officer.
＜主要なボキャブラリー＞
【immediately】
意味：直ちに（副詞）
発音：イミーディァトリィ（最後のリィは舌先上前歯裏）
＜一番強く発音する箇所：meのe＞【owner】
意味：所有者（名詞）
発音：オウナァ（ナァは舌を喉元へ）
＜一番強く発音する箇所：owのo＞【nearby】
意味：近くの（形容詞）
発音：ニァバイ（ニァは舌を喉元へ）
＜一番強く発音する箇所：neのe＞━━━━━━━━━━━━━━━━━━・・・・・‥‥‥…
日本語に対応する英単語を１秒以内で答えましょう
━━━━━━━━━━━━━━━━━━・・・・・‥‥‥…１：直ちに（副詞）
２：所有者（名詞）
３：近くの（形容詞）━━━━━━━━━━━━━━━━━━・・・・・‥‥‥…
１秒以内で答えられたら次の英訳を味わいましょう。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━・・・・・‥‥‥…【1: immediately】
⇒very soon before or after something:【2: owner】
⇒someone who owns something:【3: nearby】
⇒not far away:
＜なるべく直訳のまま英文を理解しよう！＞
【★英文★】
=But when they can’t immediately find the wallet’s owner,
they pick it up and take it to a nearby police officer.=＜直訳＞
でも彼らが直ぐに見つけられない時、財布の所有者をね、
財布を拾い上げて、近くの交番まで持って行くよ。
＜英文を2つのパターンで音読しよう！＞
━━━━━━━━━━━━━━━━━━・・・・・‥‥‥…
スラッシュ箇所で区切りその箇所の意味を一旦味わいながら音読！
━━━━━━━━━━━━━━━━━━・・・・・‥‥‥…But/when they can’t immediately find/the wallet’s owner,/
they pick it up/and take it/to a nearby police officer.━━━━━━━━━━━━━━━━━━・・・・・‥‥‥…
できるだけスピードをあげて最後の音読！
━━━━━━━━━━━━━━━━━━・・・・・‥‥‥…But when they can’t immediately find the wallet’s owner,
they pick it up and take it to a nearby police officer.
＜今回のワンポイント pick upの使い方＞
今回は例文に出てくるpick upについてです。
pick自体は選ぶや選び取るなどのコアな意味があります。
そのpickにupという副詞が繋がり選んで上に向かうという
イメージから拾い上げるという意味が出てきます。その際に何を拾い上げるのか？という内容が代名詞のitや
目的語の場合はpickとupの間にその「何」を挟むのがルールです。
