英語上達エクササイズ(wishとwantの違い)

本日は海外で実際に使用されている英文から
実践的な内容で英語上達エクササイズを行いましょう!

<今回の英文>

How many times a day do you wish for more energy?
A consistent exercise program and a good night’s rest
will boost your energy levels. 

<主要なボキャブラリー>

consistent

意味:着実な・一貫性のある(形容詞)
発音:コンシステント(シは唇を横に引いて歯を見せる)
<一番強く発音する箇所:sisi

rest

意味:休息・休養・睡眠(名詞)
発音:レスト(レは舌先を喉元奥の方へ)
<一番強く発音する箇所:rese

boost

意味:~を強化する・~を促進する(動詞)
発音:ブースト(ブーは軽く唇を閉じる)
<一番強く発音する箇所:booo

━━━━━━━━━━━━━━━━━━・・・・・‥‥‥
日本語に対応する英単語を1秒以内で答えましょう
━━━━━━━━━━━━━━━━━━・・・・・‥‥‥ 

1:着実な・一貫性のある(形容詞)
2:休息・休養・睡眠(名詞)
3:~を強化する・~を促進する(動詞)

━━━━━━━━━━━━━━━━━━・・・・・‥‥‥ 
1秒以内で答えられたら次の英訳を味わいましょう。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━・・・・・‥‥‥ 

1: consistent
always behaving in the same way
or having the same attitudes, standards:

2: rest
a period of time when you are not doing
anything tiring and you can relax or sleep:

3: boost
to increase or improve something
and make it more successful:

<なるべく直訳のまま英文を理解しよう!>

【★英文★】

How many times a day do you wish for more energy?
A consistent exercise program and a good night’s rest

will boost your energy levels.

<直訳>

何回、一日に、あなたは願う、より多くのエネルギーを?
着実なエクササイズプログラム、そして夜の十分は休養は、促進するよ、
あなたのエナジーレベルをね。

<英文を2つのパターンで音読しよう!>

━━━━━━━━━━━━━━━━━━・・・・・‥‥‥ 
スラッシュ箇所で区切りその箇所の意味を一旦味わいながら音読!
━━━━━━━━━━━━━━━━━━・・・・・‥‥‥ 

How many times a day/do you wish for more energy?/
A consistent exercise program/and a good night’s rest/
will boost your energy levels.

━━━━━━━━━━━━━━━━━━・・・・・‥‥‥ 
できるだけスピードをあげて最後の音読!
━━━━━━━━━━━━━━━━━━・・・・・‥‥‥

How many times a day do you wish for more energy?
A consistent exercise program and a good night’s rest
will boost your energy levels.

<今回のワンポイント wishとwantの違い>

今回は例文に出てくるwishについてです。

wishは簡単に一言で言ってしまえば、「実現性に乏しい願望」
これが基本的なニュアンスになります。

実現は極めて難しいけれど、できれば欲しい
「控えめな気持ち」を
ニュアンスとして表します。

歌の歌詞(特に恋愛もの)の中にwishが頻繁に
使われているのは、
wishが持つニュアンスをイメージ
できれば簡単に
想像が付くと思います。

つぎにwantです。

簡単に説明すると、wantは手に入るかどうかには
期待しないで、
欲しいものは欲しい!!

こんな感じで「直球的な欲求」をニュアンスとして含んでいます。

例えば赤ちゃんってお腹がすいたときはすぐ泣きますよね?

wantはそれと同じです。

考えるという行為以前に、ただ欲しいという欲求に従って
泣き叫んでいるわけです。

これがwantの基本的な使い方というかニュアンスです。

もちろんwishとwantのあくまでも基本的なニュアンスですが、
その違いを理解しておくと実践での迷いが無くなりますよ。

 

 

関連記事

  1. 英語の主語が消える?

  2. 主要前置詞のコアをおさえろ!from編(sinceとの違い)

  3. 英語名言「試練は超えられる!」

  4. 「外に出たい(切迫)」って英語で?

  5. 英語名言「目的ある人生は楽しい!」

  6. 英語発音の子音 ch音の出し方

  1. 英語名言 全ては自己責任!

  2. 頭を冷やすって英語で?

  3. 英語発音の母音 əː(ɜː)音

  4. 英語上達エクササイズ howeverとbutの違い

  5. 英語名言「試練は超えられる!」

  6. 注意事項を読むって英語で?

  7. 英語発音の母音 ə音

  1. 接続詞norの使い方

  2. 英語発音の子音 ch音の出し方

  3. 効果のある英語音読法とは?

  4. 「明けても暮れても」って英語で?

  5. 英語学習の環境を整える3

  6. 英語リスニングが上達しない時にやる2つの事

  7. 複合関係詞を簡単に理解する!

ブログ(エリア別)

ブログ(目的別)