今回は主要前置詞のコアをおさえろ!をお伝えします。
主要な前置詞のコアを理解しているとイディオムなどの
暗記に追われなくてもある程度のイメージが可能になります。
今回はoffについてお伝えします。
<off>
「offのイメージコアは「onの反対で接触していない状態、
離れている」ニュアンス」She fell off the stage.
ステージから落ちる=ステージから離れているイメージYou should get off a train.
列車から降りる=列車から離れるイメージWe are going to take 3 percent off the price.
定価から3%割引く=定価から離れるイメージ上記のように落ちたり、降りたり、割り引いたり
とその英文によって訳は異なりますが、本質的には
「離れる」と言うコアをイメージしておきましょう。