英語上達エクササイズ(both A and B)

本日は海外で実際に使用されている英文から
実践的な内容で英語上達エクササイズを行いましょう!

<今回の英文>

“The top one-third of the monitor should be above eye level,
both to decrease eyestrain and to prevent hunching forward,” he says. 

<主要なボキャブラリー>

above

意味:(~よりも)上側に[へ](副詞)
発音:アバヴ(ヴは上前歯で下唇を軽く噛む)
<一番強く発音する箇所:boo

decrease

意味:減らす・減少[低下]させる(動詞)
発音:ディクリース(クリーは舌先を喉元奥の方へ)
<一番強く発音する箇所:creae

prevent

意味:〔人が~するのを〕止める・阻む(動詞)
発音:プリヴェント(ヴェは上前歯で下唇を軽く噛む)
<一番強く発音する箇所:vee

hunch

意味:〔背などを〕丸める(動詞)
発音:ハンチ(チは舌と口内上部に隙間を作る)
<一番強く発音する箇所:huu

━━━━━━━━━━━━━━━━━━・・・・・‥‥‥
日本語に対応する英単語を1秒以内で答えましょう
━━━━━━━━━━━━━━━━━━・・・・・‥‥‥ 

1:~よりも〕上側に[へ](前置詞)
2:減らす・減少[低下]させる(動詞)
3:〔人が~するのを〕止める・阻む(動詞)
4:〔背などを〕丸める(動詞)

━━━━━━━━━━━━━━━━━━・・・・・‥‥‥ 
1秒以内で答えられたら次の英訳を味わいましょう。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━・・・・・‥‥‥ 

1: above
in a higher position than something else:

2: decrease
to become less or go down to a lower level,
or to make something do this:

3: prevent
to stop something from happening,
or stop someone from doing something:

4: hunch
to bend down and forwards so that
your back forms a curve:

<なるべく直訳のまま英文を理解しよう!>

【★英文★】

“The top one-third of the monitor should be above eye level,
both to decrease eyestrain and to prevent hunching forward,” he says.

<直訳>

上部3分の1の、そのモニターは、上側にするべきだよ、目の高さより。
いずれもね、減らすために、目の疲れをさ、そして防ぐのさ、
背を前方に丸めるのをね。
と彼は言うよ。

<英文を2つのパターンで音読しよう!>

━━━━━━━━━━━━━━━━━━・・・・・‥‥‥ 
スラッシュ箇所で区切りその箇所の意味を一旦味わいながら音読!
━━━━━━━━━━━━━━━━━━・・・・・‥‥‥ 

“The top one-third of the monitor/should be above eye level,/
both to decrease eyestrain/and to prevent hunching forward,/” he says.

━━━━━━━━━━━━━━━━━━・・・・・‥‥‥ 
できるだけスピードをあげて最後の音読!
━━━━━━━━━━━━━━━━━━・・・・・‥‥‥

“The top one-third of the monitor should be above eye level,
both to decrease eyestrain and to prevent hunching forward,” he says.

<今回のワンポイント:both A and B>

今回は例文に出てくるboth to decrease eyestrain and
to prevent hunching forwardについてです。

both A and Bは良く知っていると思いますが、
AやBに当たる部分が例文ではto decreaseとto preventという
to不定詞が来ています。

AとBに当てはまる箇所ではandだけで済む事でも、
このように同列で両方ともを特に強調したい場合
にはbothを当てはめます。

 

関連記事

  1. 「お使いに行く」って英語で?

  2. 英語上達エクササイズ(pick upの使い方)

  3. 英語名言「教える意識で学ぶ!」

  4. 英語名言「不退転の決断」

  5. 英文和訳の弊害?

  6. 英語上達エクササイズ(使役動詞のmakeとは?)

  1. 英語名言 全ては自己責任!

  2. 頭を冷やすって英語で?

  3. 英語発音の母音 əː(ɜː)音

  4. 英語上達エクササイズ howeverとbutの違い

  5. 英語名言「試練は超えられる!」

  6. 注意事項を読むって英語で?

  7. 英語発音の母音 ə音

  1. 英語上達エクササイズ(what ifとは?)

  2. 英語名言「自分を信じる方法」

  3. 「がっかり」って英語で?

  4. 英語上達エクササイズ(複合関係詞とは?)

  5. 「お使いに行く」って英語で?

  6. 基本動詞のコアをおさえろ!その5

  7. 前置詞+関係代名詞の使い方

ブログ(エリア別)

ブログ(目的別)