英語上達エクササイズ(not only but also)

本日は海外で実際に使用されている英文から
実践的な内容で英語上達エクササイズを行いましょう!

<今回の英文>

Not only does an apple a day keeps the doctor away, munching on apples provides a nice boost in child’s energy and gives nutrients they need to get through the day.

<主要なボキャブラリー>

keep away

意味:近づけない・避ける(句動詞)
発音:キープアウェイ(プは唇を閉じる)
<一番強く発音する箇所:waya

munch

意味:ムシャムシャ[モグモグ]食べる(動詞)
発音:マンチ(チは舌が口内上部(天井)に触る)
<一番強く発音する箇所:munu

boost

意味:応援・後押し(名詞)
発音:ブースト(ブは唇を閉じる)
<一番強く発音する箇所:booo

nutrient

意味:栄養物・栄養になる食物・栄養素(名詞)
発音:ニュートゥリエント(リは舌先を喉元奥の方へ)
<一番強く発音する箇所:nuu

━━━━━━━━━━━━━━━━━━・・・・・‥‥‥
日本語に対応する英単語を1秒以内で答えましょう
━━━━━━━━━━━━━━━━━━・・・・・‥‥‥ 

1:近づけない・避ける(句動詞)

2:ムシャムシャ[モグモグ]食べる(動詞)

3:応援・後押し(名詞)

4:栄養物・栄養になる食物・栄養素(名詞)

━━━━━━━━━━━━━━━━━━・・・・・‥‥‥ 
1秒以内で答えられたら次の英訳を味わいましょう。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━・・・・・‥‥‥ 

1: keep away
stay away or make someone stay away:

2: munch
to eat something noisily:

3: boost
something that gives someone more confidence, or that helps something
increase, improve, or become successful:

4: nutrient
a chemical or food that provides what is needed for plants or animals to live and grow:

<なるべく直訳のまま英文を理解しよう!>

【★英文★】

Not only does an apple a day keeps the doctor away, munching on apples provides a nice boost in child’s energy and gives nutrients they need to get through the day.

<直訳>

それだけじゃないよ、リンゴが1日中医者を近づけない。また、リンゴをガツガツ食べることはね、
提供するよ、素晴らしい後押しを、子供達の活力にね。そして与えるよ、栄養素をね、子供達が必要とする、
一日の消費に。

<英文を2つのパターンで音読しよう!>

━━━━━━━━━━━━━━━━━━・・・・・‥‥‥ 
スラッシュ箇所で区切りその箇所の意味を一旦味わいながら音読!
━━━━━━━━━━━━━━━━━━・・・・・‥‥‥ 

Not only does an apple a day/keeps the doctor away,/munching on apples provides a nice boost/in child’s energy/and gives nutrients/they need to get through the day.

━━━━━━━━━━━━━━━━━━・・・・・‥‥‥ 
できるだけスピードをあげて最後の音読!
━━━━━━━━━━━━━━━━━━・・・・・‥‥‥

Not only does an apple a day keeps the doctor away, munching on apples provides a nice boost in child’s energy and gives nutrients they need to get through the day.

<今回のワンポイント:not only but also>

今回は例文に出てくるNot only does an apple a dayについてです。

これはNot only but (also)で有名な慣用句です。Not onlyが最初に飛び出しているため
does an appleと倒置状態になっています。
Not A but Bとは違う意味なので勘違いには気をつけましょう。

 

 

関連記事

  1. 英語の主語が消える?

  2. 副詞のlyが消える?

  3. be動詞が消える英文とは?

  4. 英語上達エクササイズ(whileの使い方)

  5. 「酔った勢いで言う」って英語で?

  6. 頭を冷やすって英語で?

  1. 英語名言 全ては自己責任!

  2. 頭を冷やすって英語で?

  3. 英語発音の母音 əː(ɜː)音

  4. 英語上達エクササイズ howeverとbutの違い

  5. 英語名言「試練は超えられる!」

  6. 注意事項を読むって英語で?

  7. 英語発音の母音 ə音

  1. 「当たり外れ」は英語で?

  2. 英語の基本動詞コアをおさえろ!その1

  3. 日常英会話のボキャビル(ネット接続トラブル)

  4. 英語名言「チャンスに気づけ!」

  5. 「お使いに行く」って英語で?

  6. 英語学習の環境を整える2

  7. 英語上達エクササイズ(to doの用法)

ブログ(エリア別)

ブログ(目的別)